中国留法人员农业学会成立 30 周年庆典流程 (pdf)

11月 13, 2015

请点此下载流程文件（pdf格式 汉语+法语）

Veuillez télécharger par le lien dessus: (zh+fr)

Programmes de la Célébration 30 ans AACF

 

Les adhérents de l’Association des Agronomes Chinois en France (AACF) seraient heureux de votre présence à la Célébration du 30ème anniversaire de l’AACF, aux conférences et à son Assemblée Générale exceptionnelle 2015.

中国留法人员农业学会成立 30 周年庆典 暨学会 2015 年特别年会

Date 日期: Samedi 14 novembre 2015

13:30 – 15:00: Célébration

15:30 – 16:30: Conférences sur les thèmes d’agriculture

16:30 – 17:00: Assemblée Générale 2015

Lieu 地点: Salle du Centenaire à l’AgroParisTech 16 Rue Claude Bernard, 75005 Paris

Contact 联系人: 06 52 33 65 23 (REN Junmin,任军民) 06 50 05 56 87 (LIU Liyan, 刘立岩)

Organisateur 主办方 : AACF 留法农学会
Collaborateurs 合作者 : AgroParisTech 巴黎高科农业学院 INRA 法国国家农业科学研究院

Programme de la Célébration du 30ème anniversaire de l’AACF

中国留法人员农业学会成立 30 周年庆典流程

13:30:  Accueil des participants et distribution des documents. 参会人员报道, 登记并领取会议材料

13:45:  Ouverture de la célébration. 2015年特别年会大会正式开始

13:50:  Rapport de Monsieur ZHOU Daoxiu, président de l’AACF. 留法农学会理事长周道绣教授作学会报告

14:00: Discours de Monsieur MA Yansheng, ministre conseiller du Service de l’Education de l’Ambassade de Chine en France. 中国驻法大使馆教育处公使衔参赞马燕生先生致辞

14:10: Discours de Monsieur Gilles TRYSTRAM, directeur général d’AgroParisTech.

巴黎高科农业学院总管Gilles TRYSTRAM 先生致辞

14 : 20 : Discours de Monsieur Edmond ROCK, représentant de l’INRA et chargé des relations internationales avec la Chine et l’Inde à l’INRA.  INRA国际关系部 中国区代表Edmond ROCK先生致辞

14 : 30 : Discours de Monsieur WANG Shanjin, président de l’Association des

Alumni de l’Université de Tsinghua en France. 清华大学法国校友会会长汪善进先生致辞

14 : 35 : Discours de Monsieur LI Hao, président de l’Association des scientifiques et des Ingénieurs Chinois en France. 全法科技工作者协会会长李皓先生致辞

14 : 40: Thème spécial de l’AACF – 30 ans. 纪念留法农学会成立30周年专题

14 : 55: Présentation du LOGO, du drapeau et du Site Web de l’AACF. 农学会LOGO,会旗和网站的展示

15 : 00: Photo de groupe. 公参,法国嘉宾与其他嘉宾合影留念

15 : 30: Conférences sur les thèmes d’agriculture. 农业专题演讲

  • Perspectives de l’industrie du vin en Chine

    Intervenant: Monsieur YANG Mingzhi, Professeur à l’Université de YUNNAN et visiteur à l’INRA

    演讲题目一:“中国葡萄酒产业的展望”

    演讲人:杨明挚先生,云南大学教授, 访法学者

  • Economie du thé et système d’AOC
    Intervenant: Monsieur JIANG Zhian, président de l’Association Thé et Santé

    演讲题目二:“茶产业与 AOC 原产地体系”

    演讲人:姜志安先生,法国茶与健康协会
Categories: 中文文章, 学会动态